11
IVL KZWKWLQTM[ IVL KZMI\]ZM[ \PI\ JQ\M WZ [\QVO σ [KWZJ
.$+*%D! %.$3'/%D! P<*5('! -*#%! -*3! ;/-0%C!T,'%'! ;/'-#</'%!
A-)'!<.!#,'!-/#$%#$;!/'.'/#+$/'!+E !-*;$'*#!=-*-A-*$-*!
;'/-A$;%D! 5+(3! P'&'(/B! -*3! %;<(.#</'C! Y%! $*! -((! =/'J
S+(<A0$-*!;<(#</'%D!#,'!*-#$6'!YA'/$*3$-*%!+E !=-*-J
A-!0'($'6'3!#,-#!#,'!&+/(3!-/+<*3!#,'A!&-%!$*,-0$#'3!
0B! #,'! %.$/$#%! +E ! #/''%D! 0+3$'%! +E ! &-#'/! -*3! -((! ($6$*5!
;/'-#</'%! WH$*-/'%! 788:XC! "*! #,$%! -*$A$%#$;! &+/(36$'&D!
\PM XW_MZ WN \PM ÅMZKM[\ [XQZQ\[ σ RIO]IZ KZWKWLQTM
[PIZS IVL MIOTM σ IKKZ]ML \W \PM KPQMN[ _PW _MZM
;+*%$3'/'3! ;(+%'/! #+! #,'! -*;'%#+/%! -*3! .+%%'%%'3! +E !
A+/'!%.$/$#<-(!'*'/5B!Wb'(A%!78:8D!788MD!788UXC!!
*a \PM \QUM WN PQ[ NW]Z\P IVL ÅVIT ^WaIOM QV
ڃ
+WT]UJ][ PI^QVO ITZMILa []JL]ML \PM
T-4*+! -*3! S-/$0! .'+.('! +E ! #,'! S-/$00'-*D! 0'5-*! #+!
'R.(+/'!H+&'/!S'*#/-(!YA'/$;-C!b'!/'.+/#'3!,-6$*5!%''*!A+/'!5+(3!$*!S+%#-!d$;-!
-*3!=-*-A-!#,-*!-*B&,'/'!'(%'!$*!#,'!_'&!@+/(3C!T,'!;,$'E3+A%!,'!-*3!(-#'/!
?.-*$%,!;+*G<$%#-3+/%!'*;+<*#'/'3!#,/+<5,+<#!=-*-A-!&'/'!5+6'/*'3!0B!;,$'E%!
WG<'64'%X!&,+!&'/'!0'3';)'3!$*!5+(3!+/*-A'*#%!-*3!($6'3!$*!(-/5'!;$/;<(-/!,+<%'%C!
T,'!('##'/%!-*3!3$-/$'%!+E !S+(<A0<%!-*3!(-#'/!?.-*$%,!%+(3$'/%!E/'G<'*#(B!3'%;/$0'!
=-*-A-*$-*!;,$'E%!/'%.('*3'*#!$*!5+(3!;/+&*%D!'-//$*5%D!*+%'!/$*5%D!0/'-%#!.(-#'%D!
.'*3-*#%!-*3!-/A!-*3!('5!0-*3%C!
Y!&'-(#,!+E !'#,*+,$%#+/$;-(!-*3!-/;,-'+(+5$;-(!'6$3'*;'!%<55'%#%!#,-#!$*3$5J
'*+<%!YA'/$*3$-*%!.'/;'$6'3!#,'!&+/(3!-%!$*E<%'3!&$#,!%.$/$#<-(!0/$(($-*;'C!Y*BJ
\PQVO [PQVa σ XWTQ[PML _WWL QZQLM[KMV\ NMI\PMZ_WZS J]ZVQ[PML XW\\MZa WJ[QLQIV
KZa[\IT[ OMU[\WVM[ I ^IZQM\a WN UM\IT[ IVL ITTWa[ σ _I[ NI^WZML QVKT]LQVO \PM
.+($%,'3!\</+.'-*!;+..'/!0'((%!#,-#!#,'!?.-*$%,!'R;,-*5'3!E+/!*-#$6'!5+(3!+/*-J
A'*#%!W2($6'/!MOOOXC![-)$*5!%,$*B!+0P';#%!&-%!-*!-;#!+E !#/-*%E+/A-#$6'!;/'-#$+*D!
#/-..$*5! -*3! ;+*6'/#$*5! #,'! '*'/5B! +E ! ($5,#! $*#+! 0/$(($-*#! %+($3! E+/A%! #,/+<5,! -!
Swimmer (Nadador)
Swimmer [detail]
